Algo aparentemente tan sencillo como sacarse el carnet de conducir implica tantos obstáculos que Nancy no puede hacerlo. “Tendría que costearme yo un intérprete de lengua de signos y solo podría ir a unas clases concretas, no tendría acceso a todas. Y además te lo dicen cansados, con pocas ganas, dando a entender que les parece un engorro lo que les estás pidiendo”, explica.
Este es solo uno de los múltiples obstáculos con que se encuentran las personas con discapacidad auditiva en el ámbito formativo. Nancy dispuso de un intérprete –costeado por la Administración– durante su educación secundaria. “Pero solo durante las sesiones teóricas, por lo que si cursas una formación con prácticas, como fue mi caso, no puedes comunicarte con la profesora y compañeros en esas horas”, denuncia. Luego, si se opta por estudios universitarios, la cosa va a peor, ya que es el/la usuario/a quien tiene que pagar el intérprete. “Tengo un amigo que lo hizo, pero luego no ha encontrado trabajo de lo suyo porque las empresas no le ven lo suficientemente válido”, lamenta.
Nancy es la única persona sorda de su familia. Con ellos se comunica mediante lengua de signos, pero fuera de ese círculo prácticamente no tiene amigos oyentes, porque no saben signar. Esto le resulta un obstáculo importante también a la hora de viajar, por ejemplo. “Me encantaría ir con mis amigas al extranjero, pero me preocupa tener que estar siempre acompañada, depender de tener a alguien que se sepa comunicar conmigo si me pongo enferma o tengo un accidente. Me genera mucha inseguridad”, admite.
En el trabajo se comunica con sus compañeros mediante mímica o por escrito, pero la información no fluye de la misma forma y era consciente de que se perdía cosas. Por eso lo comentó con su superior. “Me dijo que trabajaba bien, que estaba muy contento y que no hacía falta, pero yo quiero enterarme del 100% de las cosas, no a medias”, argumenta. Lo ideal, lo que eliminaría casi todas las barreras, sería “que todos los oyentes supieran lengua de signos”, pero mientras esto no suceda, explica que un gran facilitador para las personas sordas son las videollamadas de whatsapp y las teleconferencias. “Ahora hablar por teléfono con personas sordas es muy fácil”, comenta.